この文書は Runtime社のホームページにある、http://www.runrev.com/revolution/licensesfaq.html を邦訳したものです。この文書の文責はUDIにあり、またUDIはこの文書についての一切の債務を負いません。 間違いがありましたら eudio@chabashira.co.jp までお知らせ下さい。この文書は必要と思われる時に適宜アップデートされます。

【!注意!】RuntimeRevolution はライセンス規約を頻繁に変更します。ここに書かれているライセンスモデルは現在存在しません。ライセンス契約については Runtime社のホームページのライセンス規約を参照して下さい。

Home > Information > Frequently Asked Questions > Licenses FAQ

Revolution
ライセンスFAQ

Starter Kit

Starter Kitはいくらか?


Starter Kit は無料である。

私は Starter Kit で作ったソフトウェアを配布することができるか?

はい。 Installation ライセンスの条件に従って、ロイヤリティフリーで商用配布が許可される。

Starter Kitにはどんな制限があるか?

オブジェクト毎にスクリプト10行の制限がある。またデータベース・アクセスが制限され、技術サポートがなく、印刷されたマニュアルも提供されない。しかし印刷可能なドキュメントは用意されている。

10行のスクリプトで何ができるか?

実際には全ての行をカウントする訳ではないので、より多くのスクリプトをオブジェクトに書くことができる。例えば制御構造はカウントしない。またオブジェクトは互いに通信することが出来、コンテナに保存されたテキストを実行することもできる。これらを利用すれば Starter Kit でも複雑なアプリケーションを作ることが可能である。しかしこれは不便である。もし Revolution 上で多くの作業を行うなら、あなたはこれを購入した方が得だと考えるだろう。 Starter Kit で作業するための更なる情報については Using The Starter Kit を見てほしい。

Small Business版

Small Business版はいくらか?

299ドル。この価格は1年間の全てのアップデートとアップグレードを含む。

購入したソフトウェアは1年後に期限切れになるのか?

いいえ。あなたは最初の年の、最後にアップグレードした Revolution を使い続けることができる。しかしその後もアップグレードを望むなら、updates pack を購入しなければならない。現在、updates pack は Small Business版も Pro版も同じ 299ドルで提供されている。

私は各プラットホーム用に複数のライセンスを購入する必要があるか?

いいえ。ライセンスは個人に与えるもので、あなたはサポートされる全てのプラットホーム上にインストールすることができる。実際、あなたは多くのコンピュータを使い、多くのマシンで開発作業をしているかも知れない。ライセンスを受けたソフトウェアをあなただけが使うのであれば、好きなだけインストールして構わない。

私はまだ迷っている。299ドルを支払う前に、アップグレードの無い各プラットフォームごとの安いプランは無いか?

いいえ。アップグレード出来ないものを作ることも可能だが、我々はそれを得策でないと考えた。第1に、安いアップグレード料金の中に、多額の管理費を含めなければならない。第2に、我々は製品版と開発版の2つを同時に管理しなければならなくなる。これらは密接に関係しており、特定の変更がバグフィックスなのか新機能なのかを決定するのは難しい。例えば新しい OS に対応するための変更を施した場合、それはバグフィックスだろうか?それとも新機能?それは誰にも判らない。はっきりしているのは、それは製品開発と直接関係のない議論であると言うことである。我々はひとつのバージョンに専念することによって、より早くユーザーにバージョンアップを提供する。開発環境とはとても複雑なツールであり、往々にしてバグや非互換の問題が起こる。我々はこのように考える。 Revolution を買った誰もが、購入後1年間は、我々の提供する最新バージョンを利用することが出来る。年間 299ドルというパッケージは、他の開発ツールと比べて非常に有利である。

なぜこのライセンス・タイプは教育組織に利用できないか?

我々は教育組織のために別のライセンスを用意している。 Small Business版は技術サポートを含まないが、大部分の教育組織は技術サポートを必要とする。そのため、高等教育用には更に大きく値引きをした educational版を用意した。

なぜこのライセンス・タイプには「ひとつの組織につき最大3ライセンス」という制限があるのか?

それはこのライセンスが Proライセンスとは違う層をターゲットにしているからである。3人以上の開発者を持つような大きな組織は、フルバージョンの料金を支払う義務がある。我々は中小企業に手の届く Revolution を作るためにこのライセンス・タイプを導入したが、そのためにプロ版の販売を減らすことは出来ない。

ひとつの組織内でこのライセンスと他のライセンス・タイプを混在出来ないのはなぜか?

Proライセンスは完全なデータベースアクセスと技術的なサポートを含む。これを必要とするような組織は、中小企業向けライセンスを買うのにふさわしくない。もしあなたが3つのライセンスをアップグレードしたいなら、プロ版のマルチユーザーパックを使って経費を浮かすことも出来る。

技術サポートなしで私はどうやってバグレポートするのか?

我々はこのライセンスからのバグレポートを support@runrev.com で受け付けている。あなたは回答を得られないし、Proユーザーのレポートより優先順位が低いが、しかしどうかレポートを送って欲しい。またあなたは公開されたメーリングリストを利用することも出来る。これは質問と回答を得られる、非常に活発なグループである。

私は Standard License という、より古いライセンスを持っている。アップグレード・パスはあるか?

はい。詳細は heather@runrev.com に問い合わせて欲しい。


Pro版

それはいくらか?

995ドル。

私は各プラットホーム用に複数のライセンスを購入する必要があるか?

いいえ。ライセンスはプラットホームに依存しない。それはあくまで個人(複数ユーザー契約も可能)に対して与えられるものである。

なぜ Small Business版より高価なのか。それは私に必要なものか?

Small Business版は中小企業をターゲットにした特別割引ライセンスであり、技術サポートとデータベースアクセスを含まない。プロの開発者として、あなたは Proライセンスに含まれる技術サポートを受けることが出来る。加えて、Revolution の機能と将来の製品開発を議論するデスカッションに参加することが出来る。我々はプロユーザーの意見を良く聞き、あなたは製品開発に関わることが出来る。このライセンスはそのためのものである。 Proライセンスは全てのアルファ版とベータテストにアクセス出来るので、あなたは他のユーザーより早くそれらを試用することが出来る。印刷されたマニュアルが含まれる。完全なデータベースアクセスがサポートされる。(現在、Oracle、ODBC、MySQL、Valentina がサポートされている) この差益はユーザーサポートと製品アップグレードに割り当てられる。最後に。あなたが大きい組織に属するなら、あなたは Proライセンスを購入すべきである。 Small Business版は最大3ライセンスしか購入出来ない。要するに、経費に余裕のない中小企業でない限り、これは購入すべき製品である。

どんなレベルのサポートを期待することができるか?

サポートは購入日から1年間、電子メールだけで利用できる。必要なら電話サポートを別途購入することも出来るので、詳細について問い合わせて欲しい。我々は出来るだけ早く回答するよう努力する。通常は数時間以内、長くても48時間で回答が可能だろう。ただし休日と週末は除く。マルチユーザーライセンスの場合は、技術サポートを受けられるのは指名された一人だけであることに注意。これは問題解決を単純化するためである。

Installationライセンス

Installationライセンスが必要なのは誰か?

我々は、トレーニング、強化されたテクニカルサポート、製品のカスタマイズなど、多くのオプションを提供する。もしあなたがこれらのオプションを必要とするなら、Installationライセンスが必要である。

コストは?

Installationライセンスは、組織の大きさや、必要とするものによって、交渉によって決められる。 Installationライセンスが必要なら、必要条件を話し合うために support@runrev.com に問い合わせて欲しい。

Installationライセンスとは何か?

我々は発見した。 Revolution の開発者が少ないのは、組織の中で必要とされるサポートが得られないからである。我々は適切な課金をして、より多くのサポートを提供することにした。これは大きな組織の中の、特別なサポートを必要とする、小さな開発チームをターゲットとしている。これらの組織はより多くのサポートや顧客サービスを必要としている。

私はシェアウェア開発者/コンサルタント/小売ソフトウェア開発者である。そして私は何千ものコピーを発送するつもりである。私はライセンスを買う必要があるか?

いいえ。

私は Revolution の前のバージョンの所有者である。このライセンスは私にどんな影響を及ぼすか?

我々は既存の顧客のために特別な方針を持っている。 support@runrev.com に連絡して欲しい。

The Educational Editions(米教育機関向けライセンス)

What versions are available for use in education?

We have a Student Teacher Edition at $99 for students, K-12 teachers or under 18s.  We have a K-12 Classroom pack starting at $250 for 10 users.  The Professional Educational Edition is available for use in Higher Education and starts at $497.50.  It includes all the features of the main professional license, except as with all educational licenses, you may not distribute software created with it commercially.

Do I need to purchase more than one copy for each platform I want to distribute on?

No.  Licenses are platform independent. They are either per named individual or per machine, see below.

Who can buy the Student Teacher Edition?

Only Students, Teachers of K12 (primary and high school) education or those under 18.  You will need to provide proof of being a teacher, student or under 18.  This license is per named individual and cannot therefore be installed on a networked machine in the classroom or at a university.  See below for K-12 Classroom Packs or the Professional Educational Edition if you want to do that.

Who can buy the K-12 Classroom Pack?

Only K-12 (primary and high school) organizations.  This type of license must be purchased by your organization, it is not available to individuals.  This license is per machine, not per named individual, so is ideal for installation in the classroom.

Who can buy the Professional Educational Edition?

Anyone in education, including university labs or lecturers.  For the former, we offer heavily discounted multi-user options.  As with the K-12 Classroom Pack, this license is per machine, not per named individual, so is ideal for installation in the lab.

Can I upgrade my educational license to another license type?

You cannot upgrade a K-12 Classroom Pack to any other type.  You may upgrade a Student Teacher Edition or Professional Educational Edition to a Professional Edition by paying the difference in price.

年間アップデートとサポートパック

私の Revolution は1年後に失効するのか?

いいえ。我々は最初の1年間だけ全てのアップデートを提供する。しかしそのソフトウェアはその後も使い続けることが出来る。もしあなたがその後もアップデートを望むなら、1年有効の update pack を購入する必要がある。2年目の末にも、その後も、あなたが望むだけ。

ライセンスについての交渉

他のライセンス方法があるか?私は売買や物々交換をすることができるか?

我々はライセンスの売買や交換を歓迎する。我々が欲しいのはラクダや米袋などではなく、経験豊かな開発者の、Revolution コミュニティに対する貢献である。例えば我々に役立つ特別なプログラミングをしたならば、我々に連絡を取ってみて欲しい。

邦訳/文責:UDI
2002.08.09
2003.10.13

inserted by FC2 system